CENTRE CULTUREL FRANÇAIS

MEDIATHEQUE - CENTRE D’INFORMATION

                                 AVRIL 2005

 

 

Stage « Paul-Boudet » sur la B.D. animé par Séra

 

Dans le prolongement du 1er séminaire sur la bande dessinée au Cambodge organisé par le C.C.F lors de la dernière édition de « Lire en fête » (octobre 2004), le Centre culturel français du Cambodge et le Service de coopération et d’action culturelle près l’Ambassade de France au Cambodge (avec l’appui notamment du Fonds de Solidarité Prioritaire Valorisation de l’écrit en Asie du Sud-Est – F.S.P. V.A.L.E.A.S.E) ont décidé d’organiser conjointement un stage-atelier d’une dizaine de jours sur la bande dessinée à l’intention des jeunes professionnels cambodgiens de ce domaine.

 

Ce stage-atelier entre dans le dispositif des formations « Paul-Boudet » - du nom du fondateur de la Bibliothèque Nationale du Cambodge - qui vise, avec le concours d’experts régionaux reconnus dans leur spécialité, à soutenir l’édition jeunesse au Cambodge tant sur les plans de l’écriture, de l’illustration, de la traduction que de la promotion ou de la diffusion par l’organisation de formations initiales ou continues à destination d’éditeurs, de traducteurs, d’illustrateurs ou de maquettistes.

 

Animé par Séra, auteur de BD franco-cambodgien, ce stage « Paul-Boudet » s’adressera prioritairement aux étudiants en arts graphiques ainsi qu’aux jeunes illustrateurs, dessinateurs ou auteurs de bandes dessinées cambodgiens. Il aura pour objectif de présenter  les « fondamentaux » du métier d’illustrateur et de dessinateur et  d’accompagner ces jeunes artistes dans la finalisation de leurs travaux en cours. Il pourrait donner lieu à une exposition des travaux issus de l’atelier, ainsi qu’à une publication des meilleurs d’entre eux au sein d’une revue de bande dessinée française.

 

 

Lieu : CCF de Phnom Penh / Salle de réunion

(à confirmer) n°218, rue Kéo Chéa (184)

Périodes : 2 sessions (5 et 4 jours) :

1ère session : du 19 au 23 avril  2005

2ème session : du 27 au 30 avril 2005

Horaires : de 14h à 17h

Nombre de stagiaires : de 10 à 15

Conditions d’accès :

Gratuit

Etudiants en art graphique, dessinateurs ou illustrateurs cambodgiens âgés de moins de 30 ans

Langue : français et khmer

 

Modalités d’inscription :

 

Les étudiants et artistes intéressés sont priés d’envoyer leur candidature par courrier au C.C.F (à l’attention de M. Pierre Andricq, responsable de la Médiathèque-centre d’information) ou par courriel à l’adresse électronique suivante : pierre.andricq@ccf-cambodge.org, en précisant leurs nom, fonction, organisme, et N° de téléphone) et en y joignant la copie de travaux en cours (au minimum : 2 illustrations, dessins ou « planches » de bande dessinée). Les candidatures seront acceptées après examen par un jury et dans la limite des places disponibles.

 

Dossiers de candidature à transmettre avant le 30 mars dernier délai.